03-07-2014

Residence in paris / Ophold i Paris.

(Den danske version af bloggen findes som sædvanligt nedenunder den engelske)

 

English version: 

”Once when I get slim, I want to go to Paris.”

 

Words said by me 9 year ago, when I was 80 lbs heavier than I am now and on my way down in a wheelchair. At that time nobody believed that I would ever get to Paris and when I started as a prof. creating artist, paper artist, lyricist and composer 5 years ago in Northern Jutland, people laughed at me, too, when I told them, that  I would celebrate my 5 years anniversary as a creating artist in Paris.

 

But I´ve been in Paris for a while now, where I´ve the opportunity to work artistically within EVERYTHING I do within music, film/photo, writing, performing and art and participate in various events, a. o. t the music festival which is taking place everywhere in this city right now.…- and July 1st I had a great 5 years anniversary day as a creative artist, just like I also had a lovely birthdy with my husband and youngest daugther with me here in this week.

 

I spend my  mornings here improving my portrait painting tecniques and drawing skethes for new projects – and in relation to my residence here I also have a project concerning this item.  The rest of my day and often also the evenings I spend on inspiration tours and contributing to various artistically events in the city / artistically jobs and networking.

 

In short terms:  I´m in dreamland, where there is space for ALL of me at the same time ... - and I enjoy it!.

 

No photoes from my residence here in Paris will be posted on tis web-site as they take up too much space. So that experience is for my FACEBOOK-friends only.

 

 

 

Best regards

 

Lisbet Lark, Paris, July 3rd. 2014.

 

 

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

 

(Dansk version af bloggen d. 3/7 2014)

 

”Når jeg engang bliver slank, vil jeg til Paris.”

 

Ordene faldt for 9 år siden, da jeg var 40 kg tungere, end jeg er nu og på vej ned i en kørestol p. gr. a overvægt. Dengang var der ingen, der troede, at jeg nogensinde ville kunne tabe mig og komme til Paris, og da jeg startede som prof. billedkunstner, papirkunstner, tekstforfatter og komponist for 5 år siden i Nordjylland, grinede folk også af mig, når jeg sagde, jeg ville fejre mit 5 års jubilæum i Paris.

 

Men jeg har været i Paris i et stykke tid nu, hvor jeg får lov til at udfolde mig rent kunstnerisk indenfor ALT hvad jeg laver indenfor musik, film, skriverier og billedkunst, samt deltage i diverse events bl. a. musikfestivallen hernede…- og jeg havde en fantastisk dag d 1. juli, hvor jeg havde 5 års jubilæum som skabende kunstner, ligesom jeg også havde en dejlig fødselsdag med min mand og min yngste datter hos mig hernede i denne uge.

 

Min datter er 17 år, læser på BIOTEK-linien og vil være læge, så på min fødselsdag var vi på besøg på Institute Pasteur, i Louis Pasteurs privatbolig, der står næsten uberørt hen i centrum af Paris. En stor oplevelse for kunstelskere og medicinstuderende, da Pasteur udover at have opfundet en masse vacciner også var en fremragende pastel-portrætmaler fra han var 13- 18 år gammel. Han stoppede med at male, da han var 20 og begyndte sine videnskabelige studier.

 

Mine morgener og formiddage hernede går med at dygtiggøre mig indenfor bl. a. portrætmaleri samt med at tegne skitser, – og jeg har da også et projekt i forbindelse med opholdet, der drejer sig om dette emne. Resten af dagen og ofte også aftenerne tilbringes med enten inspirationsture eller deltagelse i forskellige kunstneriske opgaver og events i Paris.

 

Kort sagt: Jeg er i drømmeland her, hvor der er plads til HELE mig på én gang, og jeg nyder det!

 

Der kommer ingen fotos på hjemmesiden her fra mit ophold i Paris, da de fylder for meget på siden, så dén fornøjelse er forbeholdt mine FB-venner.

 

Lisbet Lærke, Paris d. 3.juli 2014.