26-05-2013

Stem! / Vote!

(Den danske version af bloggen ligger som sædvanligt nedenunder den engelske)

 

English version:

Here in Gallery Octopus Art we´re not afraid of a small competition now and then, so we´ve run into a couple of them now:

 

Bent Voldby, my art student and sweet husband has got his photo portrait "Get OUT" on the voting for the Audience AWARD, which is going on right now at the Portrait NOW 2013 exhibition at Frederiksborg Castle. Please, support him by visiting this link, find him and his "Get OUT!"-portrait: It´s no. 56 on the list. Please, ckick the "Afgiv stemme"- button. On beforehand tanks for your kindness and support:

 

http://www.dnm.dk/dk/Afstemning.htm

 

 

News about me:

 

Normally, you´ve got to be educated at an art academy at a university or a design academy or at least be studying one of those 2 kind of places in the Nordic Countries for participating in Nordic Art Insight Competition. So I was a little bit surprised when they approved me and my installation artwork "Luch Planet" for participating in the competition for this years SWAN Art award, which theme this year is "Sustainable Consumption". About July 1st. a jury will select 6 of the artworks for an exhibition and an internet voting for the award will take place, but untill then you can watch and read about my entry (English language) here among the other candidates in the gallery:

 

http://artnordic.org/gallery/135

 

If I should be so lucky to win the competition, the award will go the the building up of The Woven Heart Art Museum, where kind volunteers right now are working very hard to mount hearts, build frames and showcases / Installations out of secondhand furniture, recycled materials og other funny secondhand objects which you don´t normally use for exhibion:

 

http://www.julehjertemuseet.dk/142349699

 

Best wishes

Lisbet Lark.

 

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

 

 

Dansk version af bloggen af 26/5 2013: "Stem! / Vote!"

 

Her i Gallery octopus Art er vi ikke bange for at deltage i en rask lille konkurrence nu og da, så nu er vi rendt ind i et par stykker:

 

Bent Voldby, min kunstnerelev og søde husbond har fået sit fotoportræt "Get OUT!" med i afstemningen om publikumsprisen, som løber af stablen lige nu på Portræt NU 2013 udstillingen på Frederiksborg Slot. Vær sød at støtte ham ved at gå ind på dette link, find ham og han "Get OUT!". Det er No 56 på listen. Klik på "Afgiv stemme"-knappen. På forhånd tak for hjælpen:

 

 

 http://www.dnm.dk/dk/Afstemning.htm

 

 

Nyheder om mig:

Normalt skal man være uddannet enten på et kunstakademiet eller på en designskolen eller i det mindste være studerende et af disse steder i Norden for at kunne deltage i Nordic Art Insight Competition. Så jeg er lidt overrasket over, at jeg og mit installationskunstværk "Luch Planet" er blevet godkendt til at deltage i konkurrencen om SVANEN´s kunstpris i Sverige, der i år har temaet "Bæredygtigt forbrug". Ca. den 1 juli vil en jury udvælge 6 af kunstværkerne til udstilling og en internet afstemning, kampen om Award´en, vil blive afviklet. Men indtil da, kan du se og læse om mit entry her blandt alle de andre deltagende kunstneres i galleriet:

 

http://artnordic.org/gallery/135

 

Hvis jeg skulle være så heldig at gå hen og vinde konkurrencen, kommer awardén til at gå til opbygningen af Julehjertemuseet, hvor frivillige lige nu er i fuld sving med at montere hjerter bygge rammer, montrer og udstillingsinstallationer ud af genbrugsmøbler, genbrugsmaterialer andre brugte genstande, som man normalt ikke bruger til at udstille i:

 

http://www.julehjertemuseet.dk/142349673

 

Venlig hilsen

Lisbet Lærke.